Aujourd’hui a été le début du sprint pour arriver aux grands honneurs. L’équipe s’est présentée au TRANSDEC (piscine exceptionnelle où se déroule la compétition). Heure de lever pour les premiers équipiers arrivés sur le site : 5 :15. Tout au long de la compétition, l’heure d’ouverture pour la réservation des tests est à 6 :00 et les premiers …
The day is finally over! After our traditional white night at the local, the team went to the airport for the departure. Quick mention to Etienne and Jeremie that were able to get a red X on the information card to give to customs officers. Small X entitling a tryst with the head of Customs …
La journée est enfin terminée! Après avoir fait notre traditionnelle nuit blanche au local, l’équipe s’est rendu à l’aéroport pour le grand départ. Petite mention à Étienne et Jérémie qui ont réussi à obtenir un X rouge sur la carte d’information à donner aux douaniers. Petit X qui donne droit un rendez-vous galant avec le …